-
1 реализовать акции
EBRD: flog shares -
2 реализовать акции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > реализовать акции
-
3 долговые акции
Accounting: debenture stock (долгосрочное долговое обязательство (debenture), разделённое на акции, которые можно реализовать на фондовой бирже) -
4 долговые акции
долгосрочное долговое обязательство (debenture), разделенное на акции, которые можно реализовать на фондовой бирже
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > долговые акции
-
5 to realize shares
-
6 акция
share, share of stock, амер. stock sing. и pl., (обыкновенная) equity- акции, дающие владельцу право голоса на собрании- акции, депонированные в -
7 realizzare
vt1) реализовать; осуществлять; выполнять; воплощать в жизньrealizzare un film — поставить фильмrealizzare i sogni — воплотить мечты в жизньrealizzare un goal — забить гол2) ком. реализовать; извлекать выгоду, выгадывать; выручатьrealizzare azioni / beni immobili — реализовать акции / недвижимостьquanto hai realizzato dalla vendita della tua automobile? — сколько ты выручил за свою машину?•Syn: -
8 realizzare
realizzare vt 1) реализовать; осуществлять; выполнять; воплощать в жизнь realizzare un piano al 100% -- выполнить план на 100% realizzare un film -- поставить фильм realizzare la promessa -- выполнить обещание realizzare i sogni -- воплотить мечты в жизнь realizzare un goal -- забить гол 2) comm реализовать; извлекать выгоду, выгадывать; выручать realizzare azioni -- реализовать акции quanto hai realizzato dalla vendita della tua automobile? -- сколько ты выручил за свою машину? 3) non com gerg понимать; соображать realizzarsi реализоваться; осуществляться, выполняться -
9 realizzare
realizz are vt 1) реализовать; осуществлять; выполнять; воплощать в жизнь realizzare un piano al 100% — выполнить план на 100% realizzare un film — поставить фильм realizzare la promessa — выполнить обещание realizzare i sogni — воплотить мечты в жизнь realizzare un goal — забить гол 2) comm реализовать; извлекать выгоду, выгадывать; выручать realizzare azioni [beni immobili] — реализовать акции [недвижимость] quanto hai realizzato dalla vendita della tua automobile? — сколько ты выручил за свою машину? 3) non com gerg понимать; соображать realizz arsi реализоваться; осуществляться, выполняться -
10 flog shares
ЕБРР: сбыть акции (поспешно), продать акции, реализовать акции -
11 flog shares
-
12 instal(l)ment default
CORP невнесение взноса в оплату акций их владельцем по требованию эмитента или согласно графику платежей (в случае, когда владельцу акций предоставляется возможность внесения платы в рассрочку). В результате эмитент может подать иск, или реализовать акции с целью возмещения расходов и/или конфисковать частично оплаченные акцииАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > instal(l)ment default
-
13 SHARE EXCHANGE
(обмен акций) Услуга, предоставляемая руководством большинства паевых трастов и компаниями по страхованию жизни. Суть ее заключается в том, что траст или компания приобретают пакет акций клиента и инвестируют полученные за него средства в паевые трасты и т.д. Тем самым клиент освобождается от волнений и расходов, связанных с реализацией акций. Если же акции поступают непосредственно в инвестиционный портфель траста или компании, не исключено, что клиенту будет предложена более высокая цена, чем при продаже тех же акций на открытом рынке (т.е. клиент может реализовать акции не по цене покупки, а по цене продажи). -
14 обмен акций
обмен акций
Услуга, предоставляемая руководством большинства паевых трастов и компаниями по страхованию жизни. Суть ее заключается в том, что траст или компания приобретают пакет акций клиента и инвестируют полученные за него средства в паевые трасты и т.д. Тем самым клиент освобождается от волнений и расходов, связанных с реализацией акций. Если же акции поступают непосредственно в инвестиционный портфель траста или компании, не исключено, что клиенту будет предложена более высокая цена, чем при продаже тех же акций на открытом рынке (т.е. клиент может реализовать акции не по цене покупки, а по цене продажи).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмен акций
-
15 share exchange
обмен акций
Услуга, предоставляемая руководством большинства паевых трастов и компаниями по страхованию жизни. Суть ее заключается в том, что траст или компания приобретают пакет акций клиента и инвестируют полученные за него средства в паевые трасты и т.д. Тем самым клиент освобождается от волнений и расходов, связанных с реализацией акций. Если же акции поступают непосредственно в инвестиционный портфель траста или компании, не исключено, что клиенту будет предложена более высокая цена, чем при продаже тех же акций на открытом рынке (т.е. клиент может реализовать акции не по цене покупки, а по цене продажи).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > share exchange
-
16 MTO
1) Общая лексика: material take-off for, минеральный терпентин (mineral terpentine oil)2) Американизм: Microsystems Technology Office (DARPA)3) Военный термин: Military Transport Office, Mission Type Order, Movement and Transport Office, maintenance technology office, mechanical transport officer, medical transport officer, mission, task, objective, modification task outline, motor transport officer4) Техника: расход материалов, (Multipurpose Tractor Oil) универсальное тракторное масло5) Юридический термин: обязательное предложение о выкупе акций (по закону "Об акц.обществах")6) Финансы: обязательное тендерное предложение, Mandatory Tender Offer7) Сокращение: Military Transport Officer (UK)8) Университет: Music Theory Online9) Вычислительная техника: Many-To-One, Novell StandbyServer10) Нефть: (metric ton of oil) метрическая тонна нефти11) Фирменный знак: Made To Order, Mensch Technologie Organisation, Multimodal Transport Operator12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: material takeoff, выборка материалов (material take off)13) Инвестиции: mandatory takeover, обязательное конкурсное предложение (обязательство реализовать акции путем объявления открытого конкурса)14) Сетевые технологии: Massive Traffic Overload15) Автоматика: make-to-order16) Сахалин Р: Material Take-Off, material take off17) Международная торговля: Multinational Trade Organization -
17 обязательное конкурсное предложение
Универсальный русско-английский словарь > обязательное конкурсное предложение
-
18 debenture stock
1) Общая лексика: бессрочные облигации, долговые обязательства2) Юридический термин: привилегированные акции, дивиденд по которым уплачивается в первую очередь4) Бухгалтерия: акции, дающие привилегии владельцу по сравнению с другими видами акций, долговые акции (долгосрочное долговое обязательство (debenture), разделённое на акции, которые можно реализовать на фондовой бирже)5) Биржевой термин: акции, дающие привилегии, облигация, обеспеченная активами компании6) Банковское дело: акции, не имеющие специального обеспечения, привилегированные акции -
19 beneficial shareholder
фин., юр. акционер-бенефициар*, владелец-бенефициар акции* (лицо, которое является подлинным владельцем акции и может реализовать вытекающие из акции права, напр., голосовать на собрании акционеров, подавать акцию другому лицу и т. д.; может не совпадать с лицом, которое указано как держатель акции в реестре компании-эмитента)Syn:See:* * *акционер-бенефициар; реальный акционер; фактический акционер; фактический собственник акций. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > beneficial shareholder
-
20 cash in
1) эк. обменивать (что-л.) на деньги, превращать в наличные, обналичивать; реализовать (напр., ценные бумаги)I'd like to cash this cheque in, please. — Выдайте мне деньги по этому чеку, пожалуйста.
You may cash in the shares at the end of five years. — Через пять лет вы будете иметь возможность получить деньги за вложенные акции.
2) эк. получать выгоду (из чего-л.), воспользоваться, не упустить, ухватитьYou'd better cash in while you can. — Куй железо, пока горячо.
to cash in on smb.'s financial difficulties — нажиться на чьих-л. финансовых трудностях
3) общ., разг. сыграть в ящик, помереть
* * *
превратить в наличные (напр., продать ценную бумагу, реализовать ее).* * *• /vt, prepositional/ превратить... в наличные• /vt/ превратить в наличные
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Акции протеста в Калининграде (2009—2010) — Акции протеста в Калининграде общественно политические события в Калининграде в 2009 2010 годах, ряд из которых многократно обсуждался и комментировался в российских и зарубежных средствах массовой информации и назван вызвавшим значительный … Википедия
РЕАЛИЗОВАТЬ — РЕАЛИЗОВАТЬ, продать акции, валюту, лот драгоценных ме таллов и т.д. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — INVESTINGПод И. понимается вложение капитала с целью получения прибыли. Ожидаемая прибыль может быть в виде дивидендов, процентов или увеличения реального капитала. Попытка извлечь выгоду из кратковременных изменений стоимости актива называется… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБМЕН АКЦИЙ — (share exchange) Услуга, предоставляемая большинством паевых трестов и компаний страхования жизни. Суть ее заключается в том, что фонд или компания приобретает пакет акций клиента и инвестирует полученные средства в паевые фонды и т. п. Тем самым … Словарь бизнес-терминов
ОБМЕН АКЦИЙ — (share exchange) Услуга, предоставляемая руководством большинства паевых трастов и компаниями по страхованию жизни. Суть ее заключается в том, что траст или компания приобретают пакет акций клиента и инвестируют полученные за него средства в… … Финансовый словарь
обмен акций — Услуга, предоставляемая руководством большинства паевых трастов и компаниями по страхованию жизни. Суть ее заключается в том, что траст или компания приобретают пакет акций клиента и инвестируют полученные за него средства в паевые трасты и т.д.… … Справочник технического переводчика
Опцион эмитента — (Option Issuer) Содержание Содержание Определения описываемого предмета как средство долгосрочного вознаграждения Круг участников программы Условия получения акций участниками Акции, распределяемые между участниками программы Количество акций,… … Энциклопедия инвестора
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН О БАНКОВСКОЙ ХОЛДИНГОВОЙ КОМПАНИИ — BANK HOLDING COMPANY ACTЗакон о банковской холдинговой компании 1956 г. (9 мая 1956 г., 70 Stat. 133) впервые включил холдинговые компании в сферу банковской деятельности на основании исчерпывающего законодательстваЗАКОН О БАНКОВСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Миноритарий — (Minority) Миноритарий это акционер компании с незначительным количесвом акций Миноритарий: права и их защита, выкуп акций, консолидация и дробление акций, ТНК ВР и Роснефть Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия